こどもとおとなの為のパントマイムWSのお知らせ

古田がパフォーマンスデザインとして参加するユニット「黒猫クレマ」。
こどもとおとなの為のパントマイムワークショップ
「まねぶ・まなぶ・ムーブ！」を開催します。
対象者は３歳〜5歳までの幼児とその保護者さま。

はじめてでも大丈夫。

「マイム」の語源は「まねをする」。

まねて、まなんで、うごいて、かんじて。

カラダとココロの不思議を親子で体験してみませんか？

たとえば

「ふしぎな海でおよいでみよう！」

足元に水がきたよ、水の中にもぐったよ、でも息はできるよ。

水がゼリーになったよ……。

うつりかわる場面をみんなで想像して、つくってみよう。

「やってみよう！風船パントマイム」

もっている風船が、すごく重たくなったら……？

反対に、どんどん軽くなったら……？

どうしたらそれが表現できるかな？

ほかにもいろいろ！

マイムの面白さにふれてみよう！

とき：‪10月27日（日）14時～15時‬

ところ：天王寺区民センター1F　チャレンジスペース（Osaka Metro谷町線「四天王寺前夕陽ヶ丘」下車 徒歩3分）

おすすめ年齢：3歳～5歳のお子様と保護者さま

定員：親子30組

参加費：無料

お問い合わせ：‪090－9873－1322‬（中村）

申し込み方法：下記の予約フォームよりお申し込み下さい

→ご予約フォームはこちらをクリック←

8/25 アトリエ「Flying Carpet Factry」イベント終了

無事にミニ公演を終えることができました。
初めてコーポリアルマイムをご覧になる方、今まで見てくださった方、様々な思いを抱き、何かしらを感じ方をしてくださったようです。
改めてご来場、たくさんのご感想とご声援をありがとうございました。

公演するにあたり1人じゃ限りがある所が、
今回総勢7名の出演者で臨めたという事、
一気にバリエーションや作品数が増え、
これから何かが起こりそうだと強く感じました。
大阪のコーポリアルマイム界が沸騰しそうです。

今後ともよろしくお願い致します。

古田敦子

8月〜10月 レッスンのお知らせ

梅雨が明けたと思ったら、猛暑到来。。

屋内外の寒暖の差にまだ慣れていない今日この頃です。

さて、

8月〜10月のコーポリアルマイム レッスンのお知らせです。

8/4、18

9/8、22 

10/6、20

全て日曜 12:30〜14:00

料金:1回¥1500

大阪府大東市赤井2-2-11 2階

宮本産業レンタル教室

最寄駅:JR学研都市線「住道」駅より徒歩10分程

ご連絡は

atsukofuruta22@gmail.com

毎回一回完結のレッスンです。

身体表現にご興味のある方、コーポリアルマイムって何？と思われた方、経験、未経験者問わず、どなたでもご参加いただけます。

☆出演告知 8/25(日) ミニ公演に出演致します（＠大阪・鶴橋）

この度、コーポリアルマイム のミニ公演に出演することになりました。
東京で活動していたコーポリアルマイムユニットであるtarinainanikaと、フランス人、アメリカ人、そしてコーポリアルマイム経験者たちといった、多彩な出演者が大阪の鶴橋に集結いたします。
今回は大阪へ移動したtarinainanikaのアトリエFlying Carpet Factoryの「完成前」お披露目イベントです。
下記詳細となります。お目通しいただければ幸いです。

----------------------------------------------------------
‪
8/25(日) 15：00開演（14:30開場）

◇場所:Flying Carpet Factory
大阪府大阪市‬‪東成区玉津2-17-8‬ 2階
地図はここをクリック

◇最寄駅：鶴橋駅（ＪＲ環状線／近鉄大阪線・奈良線／地下鉄千日前線）
東改札口より徒歩10分
‪
◇料金:無料‬

◇‪出演者:
巣山賢太郎（tarinainanika）‬
タニア（tarinainanika）‬
尾上一樹
古田敦子他

◇ご予約↓
atsukofuruta22@gmail.com
tarinainanika@gmail.com

【お願い】
アトリエ予定地でまだ工事が入っていない状況でご覧いただきます事、
お席が最大30席ほどしかご用意できない小さな会場ですので、満席の場合はご了承くださいませm(_ _)m

公演は1時間程度の予定です。

最後までご覧いただき、ありがとうございました。

プエルトリコからお越しのIvan Olmoさん

プエルトリコからお越しのIVANさん、これまで一度もお会いしたことはなかった方です。

知り合ったきっかけは「Facebookでお友達」申請が来たので承認させていただいたのが数年前？どうやら他の「コーポリアルマイム 経験者」と接点をお持ちのようだ、という事はわかったのですが。

そしてある日メールが届きました。
彼のホリデーの旅に日本に行くかも、大阪にも行くので出来れば会いたいとおっしゃって下さっておりました^ ^

そして翌月、彼はその旅を決行。そして1日だけ大阪に寄られるとの事で、何とか大阪城公園で対面を果たせました！初対面ながら、お互いまるで古くからの友人にあったように出会いを喜びました。

よくよく聞けば、10年ほど前から私の恩師、スティーブン・ワッソンとコリン・スウムの短期ワークショップを受けられたことがあるとのことですが、やはりお会いしたことは無かったようです。

それから最近大阪に越して来た、tarinainanikaの巣山くん&タニアと合流してお寿司を囲んでプチ晩餐。どうやらIVANさんは10年以上前に、イギリスのサマーワークショップを受けた際に、アシスタントをしていた巣山くんと会ったことがあるとの事。思わぬ再会をとても喜んでらっしゃいました。
引き合わすことができて良かった！！

IVANさんの旅は香港、東京、京都、大阪を経て翌日広島へ行くとの事で、日本を楽しまれておりました。

出会いはわずか1日でしたが、とても濃い時間でした。

プエルトリコという国から日本に訪れてくれて、日本を好きになってくれ、そして大阪に会いに来てくれて、本当にありがとうございました！

必ずまたお会いしましょう。
そう言ってお別れを惜しみました。

私たちをFacebookが繋げてくれました。

コーポリアルマイム 韓国公演 2019.6.21〜23

 9年ぶりの訪韓はあっという間に幕を閉じました。
今回呼んでくださったのはArt Factory SARAMというキムワンバム氏の率いるチーム。
なんと今回のメンバーは5人中、4人がコーポリアルマイム 出身者です。
なので公演もエチエンヌ・ドゥクルー（仏 1898-1991）氏により作られた作品をメインに、出演者による創作 作品もありという、コーポリアルマイム レパートリーの公演「Listen to the mime, and see the mime」に出演しました。

仁川にある劇場。
とてもステキな舞台空間でした。

The Factory 

これをフルでしたのは15年前。。

つまり在学時代の卒業公演。

体力、記憶を呼び起こし、

そして今回のメンバーとするのも初挑戦という

一番練習した作品。

今でもできるんだという自身にもつながりました💦

コーポリアルマイムについてトーク。

舞台の上で話すのは慣れておりません。。

「洗濯女」は今までソロでやってきたのですが、

今回女性3人によるアンサンブル！

雰囲気も尺も違う初めての曲で3人と合わせるというのがとても新鮮！

5日感という短い練習時間で完成度を上げるという

これまた新鮮な気持ちいっぱいで臨みました。

The Woman and the Bird 

本邦初公開！

そして自身も初挑戦！！

といった、初挑戦だらけの作品。

これをこれから日本でも公開していきたい。

今回のメンバー全員と。

今回呼んでくださったワンバン先輩、

留学時代からずっと大親友のキョンイー、

わずか10日間でとても仲良くなれ、通訳をずっとしてくれていたミンジョンさん、

いつか彼のパントマイムを見てみたいジュニョンさん、

9年前もお世話になったソックヮンさん、

いつも場を和ませてくれたドンフン氏、

困っていた私を助けてくださったテボンさん。

大好きな人達です。

いつか大阪で

同じメンバーとコーポリアルマイム 公演を

実現させたい。

韓国公演 出演のお知らせ

韓国のコーポリアルマイム アクターたちと共演することになりました。
コーポリアル・マイムの創始者、エチエンヌ・ドゥクルー（Etienne Decroux 仏、1898-1991）作のレパートリー公演です。
今ではドゥクルー作品の公演というのは世界的に見ても類い稀です。
会場は韓国、仁川市（インチョン市）と日本からは少し距離がありますが、ヨーロッパよりは近いです💦
観劇は無料となっております。
ご都合ある方は是非に。。

Listen to the Mime, 

and see the Mime

6/21（金）19:30

6/22（土）17:00

6/23（日）15:00

□出演
リー キョンイー
キム ジュニョン
キム ミンジョン
キム ウォンボム
古田敦子

□料金:無料
□会場: 仁川スボン文化会館
(인천수봉문화회관 インチョンスボンムンファフェグワン)
□最寄駅: 仁川線 1号線 済物浦駅（JEMULPO sta.チェムルポ駅）からタクシー

□住所
남구 수봉안길 78 인천문화회관, 인천 22166

http://www.artin.or.kr/

+82 32-868-7196

□チケットお問い合わせ、お申込み
古田敦子まで 
atsukofuruta22@gmail.com

公演詳細⬇︎（※韓国語のみ）
http://www.enticket.com/pfm/sub01_view.html?p_idx=1784