2011年のとある日、どんちゃんという人から「こんなの作ってみたんだけど・・・」と渡されたのは、私のミーム･コーポレル・ドラマティックレッスンのチラシでした。
特に作成依頼をしてはいなかったのですが、当時レッスンに通ってくれていた彼は、このクラスが多くの人に知ってもらえるようにと好意で作ってくれたのでした。
私は一目でそのチラシが気に入り、早速色んな場所へ配布していきました。
そしてどんちゃんはその後白血病になり、闘病の末2013年2月10日永眠されました。
ここまではこのブログでも前回お知らせしましたが。。
さて、活動再開にあたり新しくレッスンチラシを作りました。
どんちゃんデザイン、再びです！
少し変えたところもあります。
変更点①私の写真を薄くした。
変更点②ミーム･コーポレル・ドラマティック（Mime Corporel Dramatique）という呼び名をコーポリアル・マイム（Corporeal Mime）に。
というのも、私のイギリスの母校は「Ecole de Mime Corporel Dramatique」とフランス語表記だったのですが、帰国後に「International School of Corporeal Mime」と英語表記に変わり、現在アメリカに移住計画中で、英語表記に変わりはないだろうと思ったので、私も英語表記に変えようと思ったのです。
世界中で色々な呼び名があり、そして日本でもカタカナ表記になると「コーポリアル・マイム」、「コーポレル・マイム」、「コーポラル・マイム」、「ミーム・コーポレル・ドラマティック」とフランス語読みのままと、様々あります。
どれでも好きに呼んでいいと思います。
変更点③チラシデザインにどんちゃんことdonsooktheepのお名前を入れました。
新チラシ！
皆様のお手元に届きました際は、お目通りいただけましたら幸いです。
